Виртуальная редакция независимого опроса нуждается в помощи програмиста shkolarus@gmail.com Образование на родном языке и не только..: Опыт Латвии.Почему о нём молчит министерство образования?

Я против реформы русской школы в Эстонии...!

Вы за обучение своего ребёнка на родном языке?

пятница, 16 ноября 2007 г.

Опыт Латвии.Почему о нём молчит министерство образования?

Елгавский опыт как зеркало реформы.
2005 год.

Елгавская "Новая газета" попросила у директоров русских средних школ разрешения посетить уроки в десятых классах, чтобы так сказать, воочию увидеть успехи реформы, о готовности к которой школы отрапортовали и даже в прошлом году провели информационное мероприятие для родителей. Оно тоже было уникальным, как и многое в нашем государстве. Уникальность была в том, что родителям на информационном мероприятии слово просто не дали, а вопросы попросили задавать в письменном виде, ответ обещали дать через газету. Такое вот информирование.Но вернемся к просьбе журналистов. Директора отказали журналистам. С чего бы так, ведь готовность была полная, пора бы и первые результаты показать. Один директор заявил – не мешайте работать, второй ответил еще туманнее – еще не пришло время оценивать результаты. Поясним директорам, что оценивать промежуточные результаты всегда можно, на любом этапе процесса, тем более реформа у нас не эксперимент, а законом утвержденный процесс. Ну и что с того, что эксперимента не было, а сразу взялись за обучение на латышском. Ведь, если нацрадикальные партии скажут надо, директора школ ответят есть. Так в чем же дело? А дело в том, что реформа провалилась в обеих русских школах. После первого месяца мучений и полного непонимания тремя четвертями учащихся сути материала и неумения думать и отвечать на госязыке, учителям пришлось переходить на русский язык. Билингвизм остался, но и только. А что делать, либо качество знаний предмета, либо ни знаний предмета, ни знаний госязыка. Выбора фактически нет.Но шила в мешке не утаишь. Пустить журналистов на уроки – значит, открыто показать, что реформа провалилась. Не пустить – только усилить подозрения в том, что реформа – это большая ложь, политическое уничтожение русской школы. Кстати, о «полной готовности».В десятых классах катастрофически не хватает учебников на русском языке. Как-то раз пришли в школу две тети из проверяющих, прошлись по классам, спросили детей, ну как вам реформа и на вопрос – когда учебники на русском языке дадут, мило поулыбались, а на восклицание детей, что, мол, математику на латышском плохо понимаем, заявили, что латышский язык здесь ни при чем, это вы математику не понимаете. Даже мы, доктора наук, не можем вот так однозначно сходу определить причины проблем в обучении, а тети это сделали молниеносно. Такие вот таланты от педагогики у нас среди провинциальных чиновниц.Снизилась мотивация учащихся к учебе; невыполнение и списывание домашних заданий и на уроках приняло массовый характер. Наши дети пытаются приспособиться к реформе. Вы не поверите, но директор одной из школ так прямо и заявил ученикам, что, мол, учебники на русском языке им не нужны, они и так все понимают. При этом никакого психологического тестирования или анализа их возможностей не проводилось.Усиливается психологическое давление на учащихся. Любые попытки высказать свое мнение относительно реформы воспринимаются, как личное оскорбление администрации. Детям начинают промывать мозги, да еще публично при всем классе. Невдомек большим дядям и тетям, считающим себя педагогами,что ребенок имеет право высказывать свое мнение, пусть даже и неправильное, но рот ему никто затыкать не имеет права и уж тем более устраивать публичные разборки. Ни директор, ни учитель.Группа родителей обратилась в июне к директору школы с просьбой изменить учебный план в сторону введения билингвального обучения, там, где предполагалось обучение только на госязыке. Отметим, что просьба была в рамках закона. Получили отказ. Попросили приобрести учебники на русском языке по шести предметам и опять тишина. Попросили дополнительные занятия по предметам, изучаемым на госязыке и ничего в ответ. Диалог не получается и не по вине родителей.Можем утверждать, что елгавский опыт – это зеркало реформы, так или примерно так она проходит сегодня во всех русских школах. То ли еще будет… ой-е-ей.


Яков Плинер, Валерий Бухвалов
Политическая псевдореформа
русских школ – плачевные
перспективы.Рига 2005.

6 комментариев:

Анонимный комментирует...

Вообще странно ,что наше правительство ссылаясь постоянно на опыт других стран,предпочитает умалчивать о негативных последствиях которые ждут нашу школу в будущем.

Анонимный комментирует...

Бедные дети, я ещё могу понять когда детей с первого класса начинают обучать на гос-языке а не на родном, можно привыкнуть в конце концов, но вот внедрять реформу в 10 классе, помоему поный нонсенс! Пошли бы вот сами и поучились на неродном языке, может тогда дошло бы!!!

Анонимный комментирует...

Не знаю конечно.Мой ребёнок прекрасно учится в эстонской школе хотя я его перевела туда в седьмом классе.Намного стал дисциплинированней и культурней.Раньше целыми днями шлялся на улице со шпаной,а теперь у него новые эстонские друзья.

Анонимный комментирует...

Анита!Вы просто наивная.Если не сказать больше.Вот когда этот культурный ребёнок будет стесняться вас при друзьях то вы поймёте что лучше бы он был бескультурным чем таким культурным.

Анонимный комментирует...

Kujutage ette venelast kes läheb Saksamaale (USA-sse) ja teatab seal peale paar kuud koolis õppimist: "ei tasu piinelda, ilma vene keeleta ei ole võimalik midagi selgeks saada!" Kas venelased on ajudeta idioodid või? Mitte midagi ei suuda ära õppida, isegi keelt mitte? Huvitav, olen kuulnud et näiteks Soome keele on küll enamus Soomes elavaid venelasi ära õppida...

Анонимный комментирует...

Не надо передёргивать.Ваше правительство сделало в эстонии из неэстонцев иностранцев.А теперь вы хотите что бы мы воспринимали себя как приезжие турки или албанцы воспринимают себя в Германии или ещё где.Русские в Эстонии не иностранцы.Когда Вы это поймёте то будет Вам счастье...

Всё таки уничтожение русского образования...

Школа,школа.....НАША ШКОЛА..!!